O/Y

Curriculum vitae · 2026

Orin Yonder

Target role
Content Design Lead or Head of Documentation
Focus
Documentation systems for developer platforms and APIs
Availability
Open to lead roles from January 2027, remote or hybrid
Email
hello@orinyonder.example

Profile

In brief

I turn sprawling technical knowledge into documentation that developers can find, trust and act on.

Twelve years across editorial, product writing and docs leadership. I build the structures behind good pages: content models, style systems, review workflows and the habits that keep them healthy. I am looking to lead a documentation or content design team inside a platform company that treats docs as part of the product.

Selected work

Three projects

Halvard Cloud · 2025

Rebuilding the API reference around tasks

Reference pages were organised by endpoint, which meant newcomers had to know the answer before they could find it. I mapped the most common jobs and restructured the reference so each one starts from a task.

ResultSupport now links to docs pages instead of rewriting answers by hand.

Halvard Cloud · 2024

A shared style system for eleven product teams

Terminology drifted between teams and releases. I wrote a lean style guide with a controlled vocabulary, then wired it into pull request linting so writers and engineers see guidance where they work.

ResultOne vocabulary across the console, docs and error messages.

Tessel Payments · 2021

Error messages that explain the fix

Working with backend engineers, I audited the platform's error catalogue and rewrote each message to name the cause, the likely fix and a link to deeper guidance.

ResultThe catalogue became a template later adopted by two other squads.

Experience

Where I've worked

  1. 2023 — Present

    Documentation Lead

    Halvard Cloud · Infrastructure platform

    • Lead a team of four writers covering the API, CLI and console documentation.
    • Introduced a docs-as-code workflow with engineering review built into every release.
    • Set the content model and information architecture for the public developer portal.
  2. 2019 — 2023

    Senior Content Designer

    Tessel Payments · Merchant and developer tools

    • Owned interface copy and onboarding guides for the merchant dashboard.
    • Partnered with research to test instructional content with developers before launch.
    • Mentored two junior writers into product content roles.
  3. 2016 — 2019

    Technical Writer

    Fieldnote Software · Mobile SDKs

    • Wrote SDK guides and sample walkthroughs for iOS and Android integrations.
    • Built the first release-notes process shared by engineering and support.
  4. 2014 — 2016

    Editorial Assistant

    Northmark Press · Science and technology titles

    • Copy-edited and fact-checked non-fiction manuscripts on computing and engineering.
    • Learned the discipline of structure, consistency and a reader's patience.

Capabilities

What I bring

Writing & structure

  • Task-based information architecture
  • API and CLI reference writing
  • Interface and error copy
  • Style guides and controlled vocabulary

Systems & tooling

  • Docs-as-code with Git and Markdown
  • OpenAPI specifications
  • Static site generators
  • Prose linting in review pipelines

Leadership

  • Hiring and mentoring writers
  • Content strategy and roadmaps
  • Cross-team review workflows
  • Workshops for engineers who write

Education

Learning

  • 2010 — 2014

    BA, English Language and Linguistics

    Dissertation on plain-language instructions in technical manuals.

  • 2022

    Course · Service design fundamentals

    Journey mapping and research methods applied to documentation.

  • 2020

    Course · Accessible content and WCAG

    Writing and structuring content for assistive technologies.

Contact

Get in touch

Write to hello@orinyonder.example

Happy to share writing samples and a portfolio walkthrough. References available on request.